Typo

Въпроси, идеи и препоръки относно университетския уеб сървър, форума и страницата на Софийския университет. Държим на вашата обратна връзка!!!

Typo

Мнениеот moridinbg » 02 Дек 2010, 01:02

При обновяване на профил, съобщението след потвърждаване е "Профила ви е обновен".
Прекъснал фаталните мозъчни изкривявания.
moridinbg
В началото бе словото
 
Мнения: 57
Регистриран на: 08 Юли 2008, 08:39
Местоположение: London, UK
Благодарил (а): 0 пъти.
Поблагодарили: 10 пъти.

Re: Typo

Мнениеот MidwinterSun » 02 Дек 2010, 01:04

Да, така е. Би следвало да бъде прогнозата за времето за следващия ден.
Целта на Истинската котка е да си живее живота мирно и тихо, с възможно най-малка намеса от страна на човешките същества.
Всъщност почти като при истинските хора.
Изображение
Аватар
MidwinterSun
лейди британска котка
 
Мнения: 9041
Регистриран на: 01 Авг 2008, 10:46
Местоположение: София
Благодарил (а): 317 пъти.
Поблагодарили: 1108 пъти.

Re: Typo

Мнениеот invisible » 02 Дек 2010, 10:27

предполагам колегата има предвид членуването :roll:
Изображение
Аватар
invisible
Легендарен флуудър
 
Мнения: 7727
Регистриран на: 27 Окт 2009, 22:37
Благодарил (а): 468 пъти.
Поблагодарили: 820 пъти.

Re: Typo

Мнениеот Ангел » 02 Дек 2010, 16:59

Може да бъркам, но това, че "профил" е в страдателен залог, не го прави по-малко подлог...
Животът е твърде кратък, за да си позволяваш да го разхищаваш в неща, които не ти носят удоволствие.
[Покажи] Спойлер: Offspring
Running down a spiral
with the light of better men,
shouting: "PROGRESS IS SURVIVAL!",
take one last look and see me...
„Пий повече!“ „НЕ МИ Е ДОБРЕ.“ „Този ПЕТЪК няма да свърши!“
ФАРА!!!
Аватар
Ангел
Socially Awkward
 
Мнения: 1599
Регистриран на: 01 Апр 2010, 01:35
Благодарил (а): 339 пъти.
Поблагодарили: 392 пъти.

Re: Typo

Мнениеот FloWersOfEviL » 02 Дек 2010, 18:52

И при все.. Туро?! :scratch:
Our best dreams are not dreamed alone, but together.
Аватар
FloWersOfEviL
Белодробна маниачка..
 
Мнения: 12085
Регистриран на: 21 Юли 2008, 18:46
Местоположение: Пловдив/София
Благодарил (а): 739 пъти.
Поблагодарили: 1923 пъти.

Re: Typo

Мнениеот fak » 02 Дек 2010, 18:57

Ангел написа:Може да бъркам...

тия ти думи издават несигурност в последващото ги твърдение?
Изображение
Аватар
fak
la douleur exquise
 
Мнения: 7585
Регистриран на: 14 Сеп 2008, 16:03
Благодарил (а): 943 пъти.
Поблагодарили: 1112 пъти.

Re: Typo

Мнениеот FloWersOfEviL » 02 Дек 2010, 18:58

По-скоро ирония :lol:
Our best dreams are not dreamed alone, but together.
Аватар
FloWersOfEviL
Белодробна маниачка..
 
Мнения: 12085
Регистриран на: 21 Юли 2008, 18:46
Местоположение: Пловдив/София
Благодарил (а): 739 пъти.
Поблагодарили: 1923 пъти.

Re: Typo

Мнениеот fak » 02 Дек 2010, 19:08

може да си права, понеже след 'но' липсва последващ израз от типа на ''..но мисля, че ...''
което изразява увереността на Ангел...

хм... :))
Изображение
Аватар
fak
la douleur exquise
 
Мнения: 7585
Регистриран на: 14 Сеп 2008, 16:03
Благодарил (а): 943 пъти.
Поблагодарили: 1112 пъти.

Re: Typo

Мнениеот Шепот » 02 Дек 2010, 20:27

ПрофилЪТ ви е обновен трябва да е, ТОЙ, не него.
Но заглавието на темата е загадка и за мен. ((:

п.п. Моридин, "Колелото на времето" рулззз:)))
Аватар
Шепот
:) !
 
Мнения: 1609
Регистриран на: 13 Юли 2007, 16:49
Местоположение: София
Благодарил (а): 137 пъти.
Поблагодарили: 75 пъти.

Re: Typo

Мнениеот MidwinterSun » 02 Дек 2010, 20:34

Заглавието на темата е "тъпо", изписано на латиница ;)

А ако знаете преводът на този форум колко грешки има, ще се хванете за главата. Изобщо не е само тази :)
Целта на Истинската котка е да си живее живота мирно и тихо, с възможно най-малка намеса от страна на човешките същества.
Всъщност почти като при истинските хора.
Изображение
Аватар
MidwinterSun
лейди британска котка
 
Мнения: 9041
Регистриран на: 01 Авг 2008, 10:46
Местоположение: София
Благодарил (а): 317 пъти.
Поблагодарили: 1108 пъти.

Re: Typo

Мнениеот dimo » 02 Дек 2010, 22:39

Мдааа, пълно си е с грешки, съгласен съм. Ноо... има три варианта по-въпроса:
1. така си седи
2. хващате и ги описвате в някоя тема и аз ги оправям. То не че и преди не е имало такива теми де... Но и нова тема ще свърши работа, както и тази също, ако намалите спама и наблегнете на конкретните грешки + предложения как е по-правилно (това важи и за преводи от рода на "поблагодарен").
3. отдолу пише името на човека който прави преводите и ги обновява на сайта на phpBB. Можете да му пишете и на него, и без това всички български форуми базирани на phpBB взимат същия превод и имат същите грешки. Пък когато аз ги оправям тук, с всички нови версии, които имат повечко промени, аз трябва да изгубя наколко часа за да сравня променените файлове един по един и да оправя всяка една грешка в новия файл.
Аватар
dimo
Попълнихте ли в профила си специалност и курс
 
Мнения: 1205
Регистриран на: 28 Ное 2003, 17:44
Местоположение: София
Благодарил (а): 2 пъти.
Поблагодарили: 45 пъти.

Re: Typo

Мнениеот MidwinterSun » 02 Дек 2010, 23:07

Ами... аз това не го знам :mrgreen:
Целта на Истинската котка е да си живее живота мирно и тихо, с възможно най-малка намеса от страна на човешките същества.
Всъщност почти като при истинските хора.
Изображение
Аватар
MidwinterSun
лейди британска котка
 
Мнения: 9041
Регистриран на: 01 Авг 2008, 10:46
Местоположение: София
Благодарил (а): 317 пъти.
Поблагодарили: 1108 пъти.

Re: Typo

Мнениеот fak » 02 Дек 2010, 23:08

abeeeee... никой не знае кво е искал да напише то'а образ moridinbg
Изображение
Аватар
fak
la douleur exquise
 
Мнения: 7585
Регистриран на: 14 Сеп 2008, 16:03
Благодарил (а): 943 пъти.
Поблагодарили: 1112 пъти.

Re: Typo

Мнениеот MidwinterSun » 02 Дек 2010, 23:25

Важното е, че повдигна съществена дискусия :mrgreen:
Целта на Истинската котка е да си живее живота мирно и тихо, с възможно най-малка намеса от страна на човешките същества.
Всъщност почти като при истинските хора.
Изображение
Аватар
MidwinterSun
лейди британска котка
 
Мнения: 9041
Регистриран на: 01 Авг 2008, 10:46
Местоположение: София
Благодарил (а): 317 пъти.
Поблагодарили: 1108 пъти.

Re: Typo

Мнениеот Kristo » 02 Дек 2010, 23:32

Заглавието значи "тъпо"
"Смисълът на цивилизацията е да остави на следващото поколение повече начини за забавление, както и по-малко проблеми за решаване. Ако остави повече проблеми и никакви нови забавления, то това се нарича геноцид."

Кристо - За смисъла на нещата, 2014г.
Аватар
Kristo
очарователен тормозник
 
Мнения: 22913
Регистриран на: 30 Окт 2007, 23:22
Местоположение: Меден Рудник Сити
Благодарил (а): 416 пъти.
Поблагодарили: 629 пъти.


Назад към Предложения за форума и правила

Кой е на линия

Потребители разглеждащи този форум: 0 регистрирани и 1 госта