Поезија Ганета Тодоровског

Подфорум към Факултета по славянски филологии

Поезија Ганета Тодоровског

Мнениеот onoma_ » 09 Окт 2011, 19:11

Здравеjте, колеге. Како сте? :D Свратио сам јер ми треба помоћ са налажењем оригиналног текста једне песме. Наслов на српском гласи Вече разбарушено ветром, а аутор је Гане Тодоровски из Македоније. Благодарја!
onoma_
В началото бе словото
 
Мнения: 3
Регистриран на: 27 Юли 2011, 00:33
Благодарил (а): 0 пъти.
Поблагодарили: 0 пъти.

Re: Поезија Ганета Тодоровског

Мнениеот Balance&Harmony » 20 Фев 2012, 18:01

Ne znam da li je to, ali sam mogla samo ovo da nađem. http://www.mudremisli.com/2010/11/vece- ... no-vetrom/
VEČE RAZBARUŠENO VETROM

Popodne je siromašno bojama!
Sivilo
ružan i skučen dekor.
Umotana u glupo jednoličje
vuče se ulica tugolika,
gotovo osećaš
onu znanu
onu jezivu prazninu
što svakad pritiska grad.
Dobro je što dođe večeras
ovaj alavi
ovaj ulavi
vetar da pakosti
neka mu procvetaju ruke kojih nema
da nađe mira i spokoja
taj skitač što zna
da celo razvedri nama
protrlja oko
i da nas prene
da čeznemo lunjamo
detinjasti
po svetskim razbarušenostima
jer prava je milina uistinu
uvojke neke da mrsiš
i prava je milina u popodne gluvo
da zađeš u veče razbarušeno vetrom.

Gane Todorovski
Славянска филология, ІІІ курс
Аватар
Balance&Harmony
В началото бе словото
 
Мнения: 20
Регистриран на: 18 Юли 2011, 13:57
Местоположение: София
Благодарил (а): 5 пъти.
Поблагодарили: 2 пъти.


Назад към ФСлФ

Кой е на линия

Потребители разглеждащи този форум: 0 регистрирани и 2 госта