Слага ли се запетая в заглавното обръщение в писмо?

Подфорум към Факултета по славянски филологии

Слага ли се запетая в заглавното обръщение в писмо?

Мнениеот ГеоргиК. » 20 Фев 2014, 12:47

Слага ли се запетая след обръщението "Здравейте?" Например, както в "Здравейте, госпожице Примовска..." Не е ли единствено правилно, цялото обръщение да се огради със запетаи? Следователно, тъй като думата "здравейте" е част от обръщението, то тя не бива да се разделя със запетая, от името на адресата.
ГеоргиК.
В началото бе словото
 
Мнения: 2
Регистриран на: 20 Фев 2014, 12:34
Благодарил (а): 4 пъти.
Поблагодарили: 0 пъти.

Re: Слага ли се запетая в заглавното обръщение в писмо?

Мнениеот IvanDonev » 20 Фев 2014, 21:12

Доста съм комуникирал по имейал и според моите наблюдения се пише така:
----------------------------------
Здравейте госпожице Примовска,

Как сте?(Тук се слага главна буква).
-----------------------------------
Разбира се някои слагат и една запетая по средата, мисля че не можем да ги упрекнем в грешка, но не изглежда толкова нагледно, колкото само с една запетая.
With friends like these... who needs enemies?
IvanDonev
В началото бе словото
 
Мнения: 11
Регистриран на: 03 Окт 2013, 13:32
Благодарил (а): 2 пъти.
Поблагодарили: 0 пъти.

Re: Слага ли се запетая в заглавното обръщение в писмо?

Мнениеот Dr Dulcamara » 20 Фев 2014, 21:45

Аз го пиша без запетая: "Драги Пенчо, ...", "Здравей Генчо, ...". Така съм го учил в училище. Целият израз е обръщение, дори когато в него има глагол.

През последните години все по-често получавам писма, в които е поставена запетая между "Здравей" и името. Затова преди време се заинтересувах за точните правила. Литературата е нееднозначна, като според по-старите източници не се поставя запетая, докато в по-новите често се изисква.
Говорил съм и с филолози, които също не са на едно мнение.

Не съм съгласен с такова "нововъведение" поради следните две причини:
- целият израз е обръщение (вече го писах);
- при изговаряне не се прави пауза пред името, както е при обичайните обръщения.
Аватар
Dr Dulcamara
Форумозавър Рекс
 
Мнения: 759
Регистриран на: 16 Окт 2010, 18:39
Местоположение: София
Благодарил (а): 94 пъти.
Поблагодарили: 158 пъти.

Re: Слага ли се запетая в заглавното обръщение в писмо?

Мнениеот clinical_dead » 20 Фев 2014, 22:27

За мен приемливо е
"Здравейте г-це ... , "
или
"Здравейте,
ние от спец. ... "
Изображение


Изображение
Аватар
clinical_dead
Стенограф
 
Мнения: 1601
Регистриран на: 01 Сеп 2011, 13:21
Благодарил (а): 422 пъти.
Поблагодарили: 275 пъти.

Re: Слага ли се запетая в заглавното обръщение в писмо?

Мнениеот Bragi » 20 Фев 2014, 22:29

Аз все си мисля, че формално писмо се започва с "Уважаеми др./ас./г-н/г-жа/whatever,", а за неформалните няма значение
Look at the odds as a challenge
Аватар
Bragi
The Allbrother
 
Мнения: 4293
Регистриран на: 30 Авг 2010, 14:32
Благодарил (а): 325 пъти.
Поблагодарили: 652 пъти.


Назад към ФСлФ

Кой е на линия

Потребители разглеждащи този форум: 0 регистрирани и 1 госта

cron